Es ist was es ist

Geplaatst op door allesannie
Was es ist

Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist Unglück
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe


Erich Fried

Zuurkoolschotel met ’n Spaanse twist

Geplaatst op door allesannie
Ingrediënten voor 4 royale porties

Zuurkoolschotel:
  • 500 g zuurkool
  • 500 g rundergehakt
  • Pimentón dulce
  • Parmezaanse kaas
Aardappelpuree:
  • 800 kruimige aardappelen
  • scheut volle melk of room
Appelmoes:
  • 4 zoete appels
  • scheut appelsap


Bereiding

Laat de zuurkool goed uitlekken. Bak intussen het gehakt rul met de pimentón. Kook de aardappelen met wat zout gaar. Giet de aardappelen af en maak er puree van met een flinke scheut melk of room. Neem een grote ovenschaal en verspreid de zuurkool over de bodem, vervolgens een laag gehakt en een laag aardappelpuree. Tot slot dek je de ovenschotel af met fijngesneden plakjes Parmezaanse kaas.

Zet de schotel een half uurtje in de oven op 200 graden.

In de tussentijd maak je appelmoes van 4 geschilde appels en een scheut appelsap. Dit kook je in ongeveer 10 minuten gaar en pureer je met de staafmixer. Laat dan goed afkoelen en strooi er een beetje kaneel over.

Serveer de ovenschotel met het verse appelmoes.